License transfer to another PC

I installed Windows 8 on a test box and did not realize that it automatically activate windows! how do I transfer the license to another PC? I want to remove windows 8 from old box and put it on new box. This Windows 8 does not come pre-installed in the box, I bought the disc. Thanks.

Thang Mo